[戻る]
韓国朝鮮語用例辞典出典一覧

  1. 出典一覧
  2. 参考文献
  3. 既存の辞書・データベース
【出典一覧】
  1. 경향신문（京郷新聞）
  2. 공지영（2005）『우리들의 행복한 시간』（푸른숲）　【略号＝우리들】
  3. 공지영 『즐거운 나의 집』（중앙일보連載小説）
  4. 교보문고（2004/07） 『사람과 책』【略号＝教保0407】
  5. 교보문고（2004/08） 『사람과 책』【略号＝教保0408】
  6. 교보문고（2004/09） 『사람과 책』【略号＝教保0409】
  7. 교보문고（2004/10） 『사람과 책』【略号＝教保0410】
  8. 교보문고（2004/11） 『사람과 책』【略号＝教保0411】
  9. 교보문고（2004/12） 『사람과 책』【略号＝教保0412】
  10. 교보문고（2005/01） 『사람과 책』【略号＝教保0501】
  11. 교보문고（2005/02） 『사람과 책』【略号＝教保0502】
  12. 교보문고（2005/03） 『사람과 책』【略号＝教保0503】
  13. 교보문고（2005/04） 『사람과 책』【略号＝教保0504】
  14. 국사 편찬 위원회(2000) 『국사』（상），교육부　【略号＝高校国史上】
  15. 권정생（1996） 『강아지똥』（길벗어린이）
  16. 김남석（2003） 『한국 문예영화 이야기』（살림, 살림지식총서）【略号＝文芸映画】
  17. 김동원（2001） 『사물놀이 이야기』（사계절）
  18. 김수남（2005） 『한국독립영화』（살림지식총서）【略号＝韓国独立映画】
  19. 김애란（2006）「성탄특선」『2007현대문학상 수상소설집』（현대문학）　【略号＝성탄특선】
  20. 김종달(1998)「학과 참새」『러디오 TV 드라마 選集7』，第三企劃　【略号＝학과 참새】
  21. 남인숙（2004）『여자의 모든 인생은 20대에 결정된다』랜덤하우스중앙　【略号＝여자의】
  22. 노컷뉴스（ノーカット・ニュース）
  23. 뉴시스（newsis，ニューシーズ）
  24. 대전일보（大田日報）
  25. 동아일보（東亜日報）　【略号＝東亜】
  26. 머니투데이（Money Today）
  27. 메디컬투데이（Medical Today）
  28. 모리 토모미（2007）「일본인 모리씨의 방북기」，『민족21』2007.1월호　【略号＝민족21】
  29. 문화일보（文化日報）
  30. 박경덕（2006）『양심보감』새론북스（放送作家박경덕がMBCラジオ番組『シングルポングルショー』の中のコーナー『ヤンシムボガム』のために書き下ろしたものを本にまとめたもの）　【略号＝양심보감】
  31. 박경순（2007）「특집 2007년 한반도 정세 전망」，『민족21』2007.1월호　【略号＝민족21】
  32. 박정우.이정국（2000）（『散策』）映画台本。지오 엔터테인먼트
  33. 새국어생활（新国語生活）　韓国国立国語院　【略号＝新国】
  34. 서울경제（ソウル経済）
  35. 스포츠동아（スポーツ東亜）　【略号＝ス東】
  36. 스포츠서울닷컴（スポーツソウル・ドット・コム）
  37. 스포츠조선（スポーツ朝鮮）
  38. 안도현(安度日玄)（1996）『연어』문학동네　【略号＝연어】
  39. 안도현（2000）『짜장면』열림원　【略号＝짜장면】
  40. 안병기[安炳基]（2002）『폰』（映画作品）
  41. 양억관（2005）『인더풀』오쿠다히데오原作(イン・ザ・プール），은행나무　【略号＝인더풀】
  42. 여성동아（女性東亜）　【略号＝女東】
  43. 연합뉴스（聯合ニュース）
  44. 오마이뉴스（オー・マイ・ニュース）
  45. 오수연（2005）（『Wedding』）KBSのテレビドラマ　【略号＝『ウェディング』】
  46. 우먼타임스（ウーマン・タイムズ）
  47. 위클리조선（weekly-chosun）
  48. 윤버모（2005）『画家나혜석』（현암사）【略号＝나혜석】
  49. 이영미（2005）『공중그네』（오쿠다히데오原作，은행나무）
  50. 이재복, 이상봉, 강재희, 김규봉(2006)　고등학교 『미술사』교학사
  51. 이정철（2004）（『家族』）映画台本。제작（주）튜브픽쳐스’
  52. 이투데이（e-today）
  53. 이현영（2006）『솝슬곱슬 머리띠』사계절출판사　【略号＝솝슬곱슬】
  54. 일간스포츠（日刊スポーツ）
  55. 장 승구（2002）『동양사상의 이해』（경인문화사）【略号＝동양사상】
  56. 조선닷컴（朝鮮ドット・コム）
  57. 조선일보（朝鮮日報）
  58. 주간동아（週刊東亜）　【略号＝週東】
  59. 주간조선（週刊朝鮮）
  60. 중앙일보（中央日報）
  61. 지수현（2005）『내 이름은 김삼순』（눈과 마음）【略号＝『김삼순』】
  62. 진중권（2001）『미학 오디세이 1』（새길출판사;）【略号＝『미학1』】
  63. 초록마을（緑の村）
  64. 최서영（2002）『한국의 저널리즘』커뮤니케이션 북스
  65. 프로메테우스（プロメテウス，インターネットニュースの一種）
  66. 한겨레신문（ハンギョレ新聞）
  67. 한국경제신문（韓国経済新聞）
  68. 한국방송작가협회 편（1991）『라디오・TV 드라마選集』 제2집（第三企劃）　【略号＝드라마2】
  69. 한국일보（韓国日報）
  70. 韓勝源（1986）『풋과일은 안 먹어요』산하　【略号＝풋과일】
  71. 洪淳勲　「홍순훈 칼럼」【略号＝홍순훈】
  72. 韓国の中学校教科書　―文脈付き用語索引―　社会３(上)(下)（多賀出版）油谷幸利（1986）　【略号＝中社３】
  73. 韓国の中学校教科書　−文脈付き用語索引―　社会１(上)(下)（多賀出版）油谷幸利（1987）　【略号＝中社１】
  74. 韓国の中学校教科書　―文脈付き用語索引―　社会２（多賀出版）油谷幸利（1988）　【略号＝中社２】
  75. 안진환翻訳『멘토』,비지니스북스（原作：Spencer Johnson,M.D and　Constance Johnson,M.Ed.）
  76. 韓国語字幕(2005)『Nanny　Mcphee』
  77. LG경제연구원（2005）『2010 대한민국 트렌드』　【略号＝트렌드】
  78. YTN STAR

[戻る]
【参考文献】（一部ダウンロード可）
  1. 大藤幹・半場方人（2009）詳解『HTML&CSS&JavaScript辞典』，秀和システム
  2. 生越直樹編（2002）『対照言語学』，東京大学出版会
  3. ＫＥＮＴ（2002）『KENTとつくろう！PerlでCGI』(改訂版)，エーアイ出版
  4. 佐野洋（2003）『Windows PCによる日本語研究法』，共立出版
  5. 鄭惠先・坂口昌子（2001）「誤用分析にもとづく「ながら」と「면서」の比較」−始点の用法と述語の持続性を中心に−『世界の日本語教育』11
  6. 深沢千尋（1999）『すぐわかるPerl』，技術評論社
  7. 油谷幸利（1981）「マイクロコンピュータによる言語データの収集と整理−朝鮮語処理に対する試み−」『朝鮮学報』第98輯，朝鮮学会
  8. 油谷幸利（1982）「マイクロコンピュータによる朝鮮語の入力と自動印字」『朝鮮学報』第103輯，朝鮮学会
  9. 油谷幸利（1985）「２バイト系ハングルコードの提案」『計量国語学』第15巻第1号，計量国語学会
  10. 油谷幸利（1989）「朝鮮語の同形異語について」『朝鮮学報』第133輯，朝鮮学会
  11. 油谷幸利（1993）「朝鮮語の用例検索について」『朝鮮学報』第148輯，朝鮮学会
  12. 油谷幸利（1993）「日本人のための朝鮮語辞典作成の基礎研究」『青丘学術論集』３，韓国文化研究振興財団
  13. 油谷幸利（1994a）「朝鮮語ＣＡＩの研究」『朝鮮学報』第153輯，朝鮮学会，
  14. 油谷幸利（1994b）『ハングル基本単語活用辞典』(2001年第2版)，ＮＨＫ出版，
  15. 油谷幸利（1999a）「朝鮮語の辞書検索ソフトについて」『言語文化』2-1，同志社大学言語文化学会
  16. 油谷幸利（1999b）「辞書検索の指導法について」−文末形の場合−『朝鮮学報』第173輯，朝鮮学会
  17. 油谷幸利（2003）「朝鮮語辞典の編纂-学習者のための韓日辞典-」『韓国語教育と学習辞典』，pp.159−180，徐尚揆編，韓国文化社
  18. 油谷幸利（2005）『日韓対照言語学入門』（白帝社）
  19. 油谷幸利（2006a）「接続形式による日朝対照研究」『朝鮮学報』第198輯，朝鮮学会
  20. 油谷幸利（2006b）『間違いやすい韓国語表現100』，白帝社
  21. 油谷幸利（2007）「同形異語をめぐって」『韓国語教育論講座』第１巻，くろしお出版（pp.655-674）
  22. 油谷幸利（2008）「朝鮮語Web辞典の設計」『朝鮮学報』第２０６輯，朝鮮学会，pp.(1)-(37)
  23. 油谷幸利（2009）「朝鮮語Web辞典について」−用例辞典から学習辞典へ−『朝鮮学報』第２１１輯，朝鮮学会，pp.(1)-(40)
  24. 油谷幸利･門脇誠一・松尾勇･高島淑郎（1993）『朝鮮語辞典』，小学館，pp.1-2065
  25. 油谷幸利･門脇誠一・松尾勇･高島淑郎（2008）『小学館日韓辞典』，小学館，pp.1-1209
  26. 油谷幸利・金恩愛（2007）『間違いやすい韓国語表現100』初級編，白帝社
  27. 金亨貞（2004）”한국어 구어 말뭉치의 구축과 활용”『朝鮮語研究』２集，朝鮮語研究会，pp.163-191
[戻る]
【既存の辞書・データベース】
21世紀世宗計画
KAIST
標準国語大辞典
延世韓国語辞典
韓国ヤフー百科辞典
韓国ヤフー国語辞典
Wikipedia韓国語版

[戻る]